Vos couleurs sont différentes de celles de votre écran à l’impression ? C’est normal et ce n’est PAS une erreur d’impression.
Voici pourquoi:
La différence couleur écran impression est l’une des questions les plus fréquentes en imprimerie. Vos couleurs sont différentes une fois imprimées par rapport à votre écran ? C’est normal — et ce n’est PAS une erreur d’impression.Les écrans fonctionnent en RVB (Rouge, Vert, Bleu) et projettent de la lumière colorée, permettant d’afficher des teintes très vives et lumineuses, tandis que les imprimantes utilisent le système CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir) et déposent des encres sur le papier, dont la gamme de couleurs est plus limitée.
Il est donc tout à fait normal d’observer ces variations si le fichier n’a pas été préparé selon les règles d’exportation adaptées pour l’impression. Cette situation n’est pas une erreur d’impression, mais une conséquence physique des limites des encres et du passage du RVB au CMJN.
Bonne nouvelle : En 10 minutes, vous pouvez préparer votre fichier correctement et obtenir exactement les couleurs attendues.
Comment éviter la différence couleur écran impression avant l’impression
Adobe Photoshop:
Image → Mode → Couleurs CMJN
Fichier → Enregistrer sous → PDF
Dans les options PDF : Norme PDF/X-4
Adobe Illustrator:
Fichier → Mode colorimétrique du document → CMJN
Fichier → Enregistrer sous → Adobe PDF
Prédéfini Adobe PDF : PDF/X-4:2008
Adobe InDesign:
Fichier → Exporter → Adobe PDF (Impression)
Prédéfini Adobe PDF : PDF/X-4:2008
Marques et fonds perdus : 3 mm partout
Canva:
Partager → Télécharger
Type de fichier : PDF Impression
Cochez : Aplatir le PDF et Rogner les marques et fonds perdus
Word et PowerPoint:
Fichier → Enregistrer sous
Format : PDF
Options → Qualité optimale pour l’impression
Attention : Word et PowerPoint ne gèrent pas bien le CMJN. Pour des résultats optimaux, privilégiez les logiciels Adobe ou Canva.
Les 6 Points Essentiels à Vérifier
1. Mode Couleur : CMJN
C’est la raison principale des différences de couleur. Un fichier en RVB sera automatiquement converti par l’imprimante, ce qui produit des résultats imprévisibles.
Comment vérifier : Ouvrez votre PDF avec Adobe Acrobat → Outils → Prépresse → Aperçu de la sortie
2. Résolution : 300 DPI minimum
Une résolution insuffisante produit une impression floue et pixelisée. Les images destinées à l’impression doivent avoir une résolution d’au moins 300 DPI.
Comment vérifier : Zoomez à 100% sur votre écran. Si l’image est floue, la résolution est insuffisante.
3. Format : PDF/X-4 ou PDF/X-1a
Ces formats professionnels garantissent que toutes les polices, couleurs et images sont correctement intégrées dans le fichier. Ils éliminent les erreurs courantes liées aux polices manquantes ou aux modes colorimétriques incorrects.
Comment vérifier : Propriétés du PDF → onglet Description → recherchez « PDF/X »
4. Fonds perdus : 3 mm
Les fonds perdus sont une marge de sécurité ajoutée autour du document. Lors de la découpe, une légère variation est inévitable. Sans fonds perdus, vous risquez d’obtenir des bordures blanches sur vos documents imprimés. Prolongez vos images et couleurs de fond de 3 mm au-delà du format final, ajouter les traits de coupe.
5. Zone de sécurité : 3 mm intérieur
Pour éviter que vos textes et éléments importants ne soient coupés lors du façonnage, gardez-les à minimum 3 mm des bords du document. Cette zone de sécurité garantit que vos contenus essentiels restent intacts même en cas de petite variation à la découpe.
6. Polices incorporées
Les polices doivent être incorporées dans le PDF pour garantir qu’elles s’affichent correctement à l’impression. Sans incorporation, les polices peuvent être substituées par d’autres, modifiant l’apparence de votre document.
Comment vérifier : Propriétés du PDF → onglet Polices → toutes doivent indiquer « incorporée » ou « subset ».
Guide de Préparation en 5 Étapes
ÉTAPE 1 : Convertir en CMJN (2 min)
Ouvrez votre fichier dans votre logiciel de création et changez le mode couleur en CMJN. Vous remarquerez que certaines couleurs très vives deviennent plus douces, c’est parfaitement normal et correspond au rendu réel de l’impression.
ÉTAPE 2 : Vérifier la résolution (1 min)
Assurez-vous que toutes vos images sont en 300 DPI minimum. Si ce n’est pas le cas, recherchez des images de meilleure qualité ou acceptez un rendu moins net.
ÉTAPE 3 : Configurer les marges (1 min)
Ajoutez 3 mm de fonds perdus autour du document et positionnez tous les textes et logos à minimum 3 mm des bords.
ÉTAPE 4 : Exporter en PDF/X-4 (1 min)
Utilisez les paramètres d’export décrits ci-dessus selon votre logiciel.
ÉTAPE 5 : Contrôler le PDF (30 sec)
Ouvrez votre PDF final et zoomez pour vérifier la netteté. Les couleurs doivent paraître légèrement plus ternes qu’à l’écran, c’est le signe d’une conversion CMJN réussie.
Prévisualiser les Couleurs Réelles
Pour visualiser exactement ce qui sera imprimé, activez le mode d’épreuve dans votre logiciel Adobe. Cette fonction simule le rendu CMJN directement sur votre écran.
Dans Photoshop :
Affichage → Format d’épreuve → CMJN Coated FOGRA39
Affichage → Couleurs d’épreuve (Ctrl+Y ou Cmd+Y sur Mac)
Dans Illustrator :
Affichage → Format d’épreuve → Coated FOGRA39
Affichage → Couleurs d’épreuve (Ctrl+Y ou Cmd+Y sur Mac)
Dans InDesign :
Affichage → Format d’épreuve → Document CMJN
Ce que vous voyez avec ce mode activé correspond exactement à ce qui sera imprimé.
Les 3 Règles d’Or: Convertissez en CMJN dès la création de votre document
Exportez en PDF/X-4 avec une résolution de 300 DPI minimum
Ajoutez 3 mm de fonds perdus et gardez les contenus importants à 3 mm des bords.
Suivez ces trois règles et vos impressions correspondront exactement à vos attentes.
Questions Fréquentes
Pourquoi mes couleurs sont plus ternes à l’impression ?
Votre fichier était en mode RVB. Les couleurs RVB ne peuvent pas toutes être reproduites en impression CMJN. Convertissez toujours votre fichier en CMJN avant l’export.
Est-ce une erreur de l’imprimerie ?
Non. Si votre fichier est en RVB, l’imprimante effectue une conversion automatique qui produit des résultats approximatifs. La préparation correcte du fichier est de votre responsabilité.
Comment éviter ce problème ?
Travaillez en mode CMJN dès le début de votre projet et exportez systématiquement en PDF/X-4 avec les paramètres appropriés.
Mon écran peut-il afficher les vraies couleurs d’impression ?
Oui, en activant le mode « Couleurs d’épreuve CMJN » dans les logiciels Adobe. Cette fonction simule fidèlement le rendu CMJN sur votre écran RVB.
Proposez-vous une aide pour la préparation des fichiers ?
Nous recommandons vivement de nous transmettre des fichiers conformes aux spécifications d’impression. Notre atelier étant dédié à la production, nous ne disposons pas toujours de la disponibilité nécessaire pour corriger les fichiers clients. Ce guide a été créé pour vous permettre de préparer vos documents de manière autonome. Si vous rencontrez des difficultés, nous proposons un service de préparation facturé selon le temps consacré.
Dernière mise à jour : Décembre 2025 Cet article vous a aidé ? Partagez-le avec vos collègues.